Archivo de la categoría Destacados

0 Curiosidades jergales: afiche, afilar, agarrar,

Curiosidades jergales: afiche, afilar, agarrar,

Continuando con nuestra entrega semanal, veamos más curiosidades jergales interesantes:

afiche

Para Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Guatemala, Panamá, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y Venezuela significa: póster, cartel. Por ejemplo: ¿Les gusta el afiche que compré de la Torre Eiffel?

afilar

Para Argentina significa: tratar de seducir usando caricias y contactos, del modo en que se da filo a un [...]


Leer la entrada completa »
0 Traductores célebres: Moisés Mendelssohn

Traductores célebres: Moisés Mendelssohn

Nació el 26 de septiembre 1729, Dessau, Anhalt. Falleció el 04 de enero 1786, Berlín, Prusia. Fue un filósofo alemán de origen judío y erudito. Hijo de un escriba de la Torá.
Siguió los estudios tradicionales talmúdicos bajo el Rabino David Frankel, quien lo introdujo en el pensamiento del pensador judío medieval Maimónides.
Sus obras están escritas [...]


Leer la entrada completa »
0 Significado de las palabras según su país: quemar

Significado de las palabras según su país: quemar

Continuando con las entregas semanales de interesantes significados de las palabras según su país, hoy compartiremos el significado de:

quemar

Para Paraguay Perú y Uruguay: significa disparar un arma de fuego. Por ejemplo: te voy a quemar si no me das tu cartera.
Para Argentina, Paraguay y Uruguay: también puede significar delatar, anunciar un secreto a los cuatro vientos. [...]


Leer la entrada completa »
0

Etnias y Lenguas de Europa: Finlandia

El nombre oficial de Finlandia es  República de Finlandia; sus fronteras son Suecia al oeste, Rusia al este y Noruega al norte. El mar Báltico lo rodea al sur y al oeste.
Su capital es Helsinki, también es su ciudad más importante. Fue designada como Capital Mundial del Diseño 2012 por El Consejo de Sociedades de [...]


Leer la entrada completa »
1

Interesados en el idioma Holandés

Si estás buscando traducciones en Holandés te recomiendo que visites la web de Trusted Traslations. Son proveedores líderes de traducciones de holandés profesional.
Este equipo de profesionales te ofrece traducciones muy rápidas además de precisas y completamente confiables. Tiene tarifa completamente razonable y competitiva.
Se especializan en traducciones de un gran volumen y en  traducciones complejas. No [...]


Leer la entrada completa »
0

Formatos y estilos para escribir cartas en Inglés (V)

Finalizando esta entregas de las dos últimas semanas (parte I, II, III y IV), sigamos con más sugerencias al escribir una carta en inglés. Ahora hablemos de :
Para lograr una estética agradable y un estilo correcto debemos utilizar frases cortas alternadas con algunas frases largas. En las cartas formales debemos evitar el estilo familiar.
Correcta. [...]


Leer la entrada completa »
0

Traductores célebres: Hans Denck

Hans Denck nació en 1497, en Heybach, Baviera. Falleció  en noviembre de 1527  a causa de la peste, en Basilea, Suiza.
Fue un teólogo alemán y también un líder anabaptista del sur de Alemania durante la Reforma protestante (1517 – 1648).
Dominaba el latín, el griego y el hebreo. Estudió en la Universidad de Basilea. Trabajó como [...]


Leer la entrada completa »
Feed RSS   Twitter Recibir actualizaciones por email