Continuando con la entrega anterior, sigamos viendo más frases interesantes:
No dejes para mañana lo que puedas postergar indefinidamente.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Sobre que éramos pocos… van a clonar a la abuela.
Éramos pocos y parió mi abuela.
No dejes para mañana… las latas recién abiertas.
El que avisa no es traidor, es tonto.
Más vale [...]
Los refranes son: dicho agudo y sentencioso de uso común. Es una frase que recoge la sabiduría popular y sirve para alertar sobre algo o ilustrar un comportamiento social.
Veamos algunos refranes, o frases muy interesantes para compartir:
Esta noche es Nochebuena y mañana Navidad, y al otro con resaca me vuelvo a trabajar.
Mueren y mueren los [...]
Continuando con las entregas de curiosidades jergales veamos ahora cuatro muy interesantes:
a vuelo de pájaro
Para Argentina y Colombia significa: superficialmente, rápidamente, sin entrar mucho en detalles. Por ejemplo: revisé el reporte a vuelo de pájaro y parece que está todo muy bien documentado.
abanico
Para Colombia, Guatemala y México significa: ventilador. Por ejemplo: Apagá el abanico que [...]
Continuando con las entregas de curiosidades jergales veamos ahora cuatro muy interesantes:
a la que te criaste
Para Argentina y Uruguay significa sin cuidado. Por ejemplo: Este plano está hecho a la que te criaste. Las líneas del perímetro están mal calculadas.
a los cachetazos
Para Argentina y Uruguay significa despreocupadamente, sin cuidado. Por ejemplo: El problema acá es [...]
Los modismos, las jergas, Argot, slang, son todos expresiones o vocabularios especiales, son típicos de cada país de habla hispana.
Es un lenguaje espacial, familiar que utilizan entre sí las personas de una misma región, país u oficio. Así las personas convierten el idioma español en algo pintoresco, con algo de esencia de cada país.
Podría citar [...]
Continuando con la entrega anterior sobre los modismos, veamos algunos ejemplos más.
chico – niño
chinita- es una niña, mujer joven
como bola sin manija- es una persona desubicada, que está desorientada
dar más vueltas que un perro para echarse – es una persona que demora mucho para ejecutar una acción, o tomar una decisión
diay papi – un saludo: [...]
Los modismos es algo muy característico de cada país. Son expresiones orales espontáneas que están referidas a una situación en particular.
Es una costumbre lingüística que tiene la función de ahorrar tiempo. Los modismos están presenten en el habla de todo ser humano, y están vigentes en todas las lenguas y países.
Hay quienes a veces confunde [...]
No te pierdas la oportunidad en estas fiestas de saludar a todos tus amigos y familiares en varios idiomas. Seguro les gustará y los sorprenderás a todos.
Aquí van algunos de los más conocidos:
Brasil: Feliz Natal – Feliz Ano Novo.
Cataluña – España: Bon Nadal i felic any nou.
Egipto: Colo sana wintom fiebeen
España: Feliz Navidad y Próspero [...]
Buscando material en la red para compartir con nuestros lectores encontré este original sitio de frases hechas para practicar nuestro inglés, aprender un poco más cada día y también, por qué no decirlo, divertirnos en tanto que adquirimos nuevos conocimientos.
El sitio se llama Giros y frases hechas en inglés, así de formal, aunque ese título [...]
Continuando con la entrega anterior, sigamos aprendiendo del vocabulario Chileno, para poder entendernos mejor cuando visitemos ese hermoso país, o cuando nos toque interactuar con alguien oriundo de esa parte del mundo.
Fregar – fastidiar, molestar
Funarse – romperse, dejar de funcionar, averiarse
La firme – la verdad
Gil – tonto
Guagua – bebe
Grado uno – fase de besos
Grado dos [...]
