Los modismos, las jergas, Argot, slang, son todos expresiones o vocabularios especiales, son típicos de cada país de habla hispana.
Es un lenguaje espacial, familiar que utilizan entre sí las personas de una misma región, país u oficio. Así las personas convierten el idioma español en algo pintoresco, con algo de esencia de cada país.
Podría citar [...]
Continuando con la entrega anterior sobre los modismos, veamos algunos ejemplos más.
chico – niño
chinita- es una niña, mujer joven
como bola sin manija- es una persona desubicada, que está desorientada
dar más vueltas que un perro para echarse – es una persona que demora mucho para ejecutar una acción, o tomar una decisión
diay papi – un saludo: [...]
Los modismos es algo muy característico de cada país. Son expresiones orales espontáneas que están referidas a una situación en particular.
Es una costumbre lingüística que tiene la función de ahorrar tiempo. Los modismos están presenten en el habla de todo ser humano, y están vigentes en todas las lenguas y países.
Hay quienes a veces confunde [...]
No te pierdas la oportunidad en estas fiestas de saludar a todos tus amigos y familiares en varios idiomas. Seguro les gustará y los sorprenderás a todos.
Aquí van algunos de los más conocidos:
Brasil: Feliz Natal – Feliz Ano Novo.
Cataluña – España: Bon Nadal i felic any nou.
Egipto: Colo sana wintom fiebeen
España: Feliz Navidad y Próspero [...]
Buscando material en la red para compartir con nuestros lectores encontré este original sitio de frases hechas para practicar nuestro inglés, aprender un poco más cada día y también, por qué no decirlo, divertirnos en tanto que adquirimos nuevos conocimientos.
El sitio se llama Giros y frases hechas en inglés, así de formal, aunque ese título [...]
Continuando con la entrega anterior, sigamos aprendiendo del vocabulario Chileno, para poder entendernos mejor cuando visitemos ese hermoso país, o cuando nos toque interactuar con alguien oriundo de esa parte del mundo.
Fregar – fastidiar, molestar
Funarse – romperse, dejar de funcionar, averiarse
La firme – la verdad
Gil – tonto
Guagua – bebe
Grado uno – fase de besos
Grado dos [...]
“El viajar es un placer que nos puede suceder”, dice la canción para niños. Fuera por placer o por negocios, viajar siempre conlleva reservas de boletos y hoteles y trámites engorrosos. Como si fuera poco, si vamos a un país donde no hablan nuestro idioma debemos, por lo menos, aprender lo básico. Veremos en este [...]
Continuamos con la segunda parte de este post, quienes quieran leer la primera parte click aquí.
En el caso de los alemanes lo extraño les parece algo “español” y lo dicen de esta forma: “Das kommt mir Spanisch vor”. En el caso de los checos cuando algo es incomprensible señalan que es “un pueblo español”, (To [...]
La cultura humana ha desarrollado en cada zona del planeta una gran variedad y heterogeneidad de idiomas y lenguas tan distintas entre sí que hacen de esta cultura humana algo rico y envidiable para cualquier especie.
Debido a la gran movilidad que la población mundial tiene hoy en día en función de los avances tecnológicos así [...]
BlogIdiomas.com está aquí para ayudarte a aprender idiomas y conocer las curiosidades de los idiomas más utilizados. Recomendaremos cursos, escuelas, opinaremos sobre academias y webs de idiomas y propondremos lecciones y prácticas sencillas para desenvolverte en los principales idiomas. También veremos formas que suelen usarse en Internet, tiempos verbales, lecciones básicas de gramática, pronunciación, diccionarios, [...]
