Las curiosidades jergales sobre algunas palabras que son de uso común en distintos países, de uso natural e inocente, en otros países puede llegar a tener un significado muy ofensivo e insultante. Debemos tener mucho cuidado cuando usamos estas palabras en otros países.
Veamos algunas de ellas que te pueden resultar interesante:
- Palo
Para Argentina, Uruguay y también en Chile es unidad monetaria, un millón de pesos. A modo de ejemplo: “esa mansión debe haberle costado varios palos”.
En Puerto Rico y Venezuela, vaso de bebida alcohólica. Ejemplo: vamos a echarnos unos palitos al bar de la esquina.
En España, cosa pesada y aburrida. Ejemplo: está clase de matemática es un palo.
Otras opciones para esta palabra son:
a medio palo, al palo, cagar el palo, dar palo, de medio palo, detrás del palo y pegar el palo (a una persona).
No te pierdas las próximas entregas dónde seguiremos compartiendo más curiosidades según su país.
Imagen: educared
