Hasta ahora era bastante complicado para una persona sorda interactuar con otros en sitios públicos sabiendo que la mayoría de las personas desconoce el lenguaje de señas; ya sea que se encuentre en un aeropuerto como si sale de compras le resultará prácticamente imposible tener una comunicación fluida con los que la rodeen circunstancialmente.
Eso hasta ahora, que la gente de la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM) ha realizado un experimento con el mayor de los éxitos, dando lugar a este fantástico proyecto que han llamado GANAS: Generador Automático de la Lengua de Signos. Esta herramienta virtual le permitirá a las personas introducir un mensaje escrito para que un personaje en 3D lo traduzca e interprete en el lenguaje de señas para la comprensión de la persona hipoacúsica.
Se trata de un prototipo en el que se han cuidado hasta los detalles más mínimos y que ha logrado un resultado de excelencia. Desde los movimientos suaves y realistas de las manos hasta las expresiones faciales del personaje. Para alcanzar los logros obtenidos se ha utilizado un editor de huesos a fin de capturar cada movimiento de la forma más exacta.
También se ha tomado en cuenta que no se debe realizar una traducción literal ya que en el lenguaje de señas el verbo se ubica al final de la frase, por eso se ha creado un campo intermedio en el que se reordena la expresión para ser expresada gestualmente por el personaje en 3D.
El prototipo cuenta con dos personajes: Niva y Perico, quienes manejan en la actualidad 150 palabras, para llevar a cabo este proyecto se han utilizado dos años de trabajo y una inversión de aproximadamente 100.000 euros.
Sin dudas un proyecto de lo más elogiable, ya que no solo se trata de un avance tecnológico, sino que fundamentalmente es una manera directa de dar más calidad de vida a aquellas personas con discapacidades auditivas.
¿Conocías este proyecto?
Fuente e imagen: elmundo
