Continuando con las entregas semanales de interesantes significados de las palabras según su país, hoy compartiremos el significado de:
- polla
Para Chile: es el nombre de la lotería nacional. Por ejemplo: ¿Te enteraste que Francisco se sacó la polla?
Para Colombia: significa novia. Por ejemplo: Esa es la polla de René. La puedo reconocer por la fotografía.
Para Ecuador: significa un papelito lleno de apuntes que el estudiante esconde para usar como información durante un examen. Por ejemplo: en plena clase, Pocha sacó su polla y la tenía entre sus dedos para dársela a Silvia, quien la cogió con muchas ansias.
Para España: es el órgano genital masculino.
Para Perú: significa un premio mayor de las apuestas hípicas. Por ejemplo: “Javier, un chico tranquilo y sencillo fue un día al Hipódromo de Monterrico y ya en la última carrera, en un momento menos esperado por todos… zas! se sacó la polla! y dejó a todos los presentes con la boca abierta.”
Para El Salvador: significa esputo, escupitajo. Por ejemplo: “cuando éramos niños competíamos para ver quién podía tirar la polla más lejos.”
No te pierdas las próximas entregas donde seguiremos compartiendo más curiosidades jergales según el país que la utilice.
Imagen: sindicatoast
