Si te gustan los idiomas, si sabes muy bien más de uno de ellos, si eres bueno para leerlos, entenderlos y escribirlos he aquí una excelente opción profesional. Muchos de ellos están destinados a personas que ya sean profesionales de la traducción, pero ello no siempre es un requisito indispensable.
La oferta es variada y abundante. [...]
Mirar la película en su idioma original o en el idioma en el que se produjo es una práctica que se está extendiendo poco a poco por todo el mundo.
Es una excelente forma de poder practicar el idioma que estás aprendiendo. Escuchando y tratando de comprender es lo ideal. No debes pensar que no entenderás [...]
dotSUB es una herramienta basada en la web que permite subtitular videos de Internet de y a cualquier idioma. No hay necesidad de comprar ni descargar absolutamente nada. Funciona de forma colaborativa, al estilo wiki, en el que cada usuario puede traducir el contenido de los vídeos a cualquier idioma.
Según cuentan en el sitio web, [...]
