El aprendizaje de nuevos idiomas puede ser un desafío apasionante y, al mismo tiempo, intimidante. Sin embargo, combinar la educación lingüística con el placer y la universalidad de la música ofrece una metodología tanto efectiva como entretenida. Este enfoque ha sido explorado y popularizado por Susanna Zaraysky, una docente rusa y autora del libro “El Idioma es música”. Zaraysky, que aprendió español cantando boleros mexicanos, comparte su experiencia de cómo la música puede ser una herramienta poderosa en el aprendizaje de idiomas, no solo facilitando la memorización de vocabulario y estructuras gramaticales, sino también sumergiendo al aprendiz en la cultura y la entonación natural de un nuevo idioma.
La música como herramienta de aprendizaje
Zaraysky argumenta que la música activa más áreas del cerebro que el lenguaje hablado o escrito solo, lo que incrementa significativamente las posibilidades de retención de la información. Este fenómeno se debe a que la música, con su ritmo, melodía y armonía, estimula la memoria emocional y auditiva, facilitando así el recuerdo de las letras y la pronunciación correcta. Además, la repetición de estrofas y coros en una canción ayuda a consolidar el vocabulario y las estructuras sintácticas de manera casi inconsciente, convirtiendo el aprendizaje en un proceso más natural y menos forzado.
Ventajas culturales y emocionales
Aprender idiomas a través de la música no solo tiene beneficios cognitivos, sino que también ofrece una ventana única a la cultura y las expresiones emocionales de los hablantes nativos. Zaraysky, que habla siete idiomas, enfatiza cómo la música le permitió no solo aprender palabras y frases, sino también entender mejor los matices culturales y emocionales que cada idioma conlleva. Al sumergirse en distintos géneros musicales, desde boleros mexicanos hasta canciones pop contemporáneas, los aprendices pueden adquirir una comprensión más profunda y matizada de la cultura y las actitudes de los países de habla no nativa.
Aplicación práctica del método
El libro de Zaraysky, disponible tanto en inglés como en español, detalla cómo los estudiantes de idiomas pueden aplicar este método en su propio proceso de aprendizaje. Algunas recomendaciones incluyen escuchar activamente canciones en el idioma objetivo, cantar siguiendo la letra para practicar la pronunciación, y traducir las letras para reforzar la comprensión lectora y ampliar el vocabulario. Además, Zaraysky anima a sus lectores a explorar una variedad de géneros y artistas para exponerse a un amplio espectro de usos lingüísticos y contextos culturales.
Aprendiendo a tu ritmo
El método de aprender idiomas a través de la música propuesto por Susanna Zaraysky ofrece una alternativa lúdica y profundamente eficaz a los enfoques de enseñanza tradicionales. Al combinar el disfrute musical con el estudio lingüístico, los estudiantes pueden mejorar su fluidez y comprensión cultural de manera divertida y emocionalmente gratificante. Este enfoque no solo demuestra que la música es un lenguaje universal, sino que también revela su potencial como una herramienta invaluable en el mundo del aprendizaje de idiomas.
texto